Organizowanie kolacji dla rodziny mojego męża nigdy nie było dla mnie szczególną przyjemnością, ale robiłam to, ponieważ Daniel lubił, gdy wszyscy byli razem.

Jego rodzice byli całkiem normalni, ale jego siostra Laura? Od samego początku była prawdziwym utrapieniem.

Zawsze udawało jej się sprawić, że czułem się gorzej, czy to poprzez pasywno-agresywny komentarz, czy też zadowolone spojrzenie.

Ale wczoraj wieczorem? Przekroczyła granicę, której się nie spodziewałem.

Kolacja minęła stosunkowo spokojnie. Gotowałem, podawałem i sprzątałem, podczas gdy wszyscy rozmawiali – i udawałem, że nie słyszę uszczypliwych uwag Laury.

„Och, nie robisz tego sosu sam? Wow, Danielu, pamiętasz, jak mama zawsze robiła wszystko sama?”

Typowa bzdura ze strony Laury. Jak zwykle, po prostu to zignorowałem.

Ale kiedy wszyscy wyszli i wycierałem powierzchnie w kuchni, zauważyłem coś na lodówce.

Mały kawałek papieru przymocowany dokładnie na środku.

List został napisany starannym, nieskazitelnym pismem Laury.

„Gdybym był tobą, sprawdziłbym telefon Daniela.”

Serce mi się ścisnęło.

Przez chwilę myślałem, że źle przeczytałem.

Moje ręce się trzęsły, gdy zdejmowałem notatkę z lodówki.

Po prostu stałem tam, patrząc na te słowa, a moje myśli krążyły.

Czy to tylko jedna z jej gierek? Okrutna próba wywołania skandalu? A może naprawdę coś wiedziała?

Wpadłem do sypialni, gdzie Daniel już spał.

Rzuciłem mu liścik. „Co to, do cholery, znaczy?”

Zamrugał i spojrzał na mnie ze zdziwieniem. „Co?”

„Laura zostawiła to na lodówce. Chcesz mi coś wyjaśnić?”

Wziął notatkę, przeczytał ją – a potem powoli wypuścił powietrze. Całe jego ciało się napięło.

„Co to jest, jakiś żart?” mruknął.

„Nie wiem, Danielu. Czy to prawda?”

Cisza.

Ta cisza powiedziała mi wszystko.

Poczułem się niedobrze. Paliło mnie w gardle.

„Daj mi swój telefon” – powiedziałem.

Zawahał się.

Ta drobna chwila wahania wystarczyła, żebym wszystko zrozumiał.

Zanim zdążył mnie powstrzymać, chwyciłam jego telefon ze stolika nocnego.

Serce waliło mi jak młotem, gdy otwierałem zamek – oczywiście, że znałem kod.

Wiadomości.

Jedno imię od razu przykuło moją uwagę.

Zofia.

Nawet nie musiałem otwierać czatu. Już wszystko wiedziałem.

Ale kiedy to zrobiłem? Żałowałem, że w ogóle to obejrzałem.

“Tęsknię za tobą.”

„Chciałbym cię dziś zobaczyć.”

„Nienawidzę tego, że musimy się spotykać w tajemnicy”.

Mój wzrok stał się zamglony.

Moje ręce zrobiły się lodowate.

„Sophie?” Mój głos był ledwo słyszalny. „Kim do cholery jest Sophie, Danielle?”

Jego twarz zbladła. „To nie jest… To nie jest to, na co wygląda…”

„Naprawdę?” – zaśmiałam się gorzko. „Bo wygląda na to, że mnie zdradzasz”.

Przeczesał włosy dłonią i gwałtownie wypuścił powietrze. „Słuchaj, ja… schrzaniłem, jasne? Ale to nie było…”

Podniosłem rękę. Nie mogłem znieść jego wymówki.

Laura.

Laura wiedziała.

Ona wiedziała – i czekała aż do kolacji, kiedy wszyscy siedzieliśmy uśmiechnięci i bawiliśmy się jak szczęśliwa rodzina – żeby zostawić mi tę bombę.

Mogła mi to powiedzieć prywatnie. Mogła mnie ostrzec.

Ale nie, ona chciała, żebym dowiedział się dokładnie w ten sposób. Chciała mnie upokorzyć.

Zacisnąłem zęby i wziąłem głęboki oddech.

Nie byłem zły tylko na Daniela.

Ja też byłem na nią zły.

Wypadłem z sypialni, chwyciłem telefon i wybrałem numer Laury.

Odebrała po drugim dzwonku.

„Sprawdziłeś w końcu lodówkę?” – zapytała głosem ociekającym satysfakcją.

„Wiedziałeś” – syknęłam. „Wiedziałeś, że mnie zdradza, a zamiast powiedzieć mi to jak człowiek, zrobiłeś ten show?”

„Uznałam, że zasługujesz na to, żeby samemu się o tym przekonać” – powiedziała z udawaną niewinnością.

Zacisnąłem zęby. „I nie mogłeś mi tego po prostu powiedzieć normalnie?”

Zaśmiała się. „Och, daj spokój. Gdybym ci powiedziała wprost, szukałbyś dla niego wymówek.

I tak wszystko musiałeś zobaczyć sam.”

Miałam ochotę krzyczeć.

Nie myliła się aż tak bardzo, ale to nie zmieniało faktu, że była prawdziwą czarownicą, skoro to zrobiła.

“Idź do diabła, Laura.”

Rozłączyłem się.

Następnie wróciła do sypialni, rzuciła Danielowi telefon i powiedziała słowa, których nigdy nie spodziewała się, że powie.

„Skończyłem z tobą.”

I po raz pierwszy od lat naprawdę tak myślałem.