“Kochanie, obiad gotowy!” Marina zawołała męża z kuchni, stawiając na stole parujący talerz makaronu carbonara.

Paweł, wysoki mężczyzna o dobrodusznej twarzy, oderwał się od telewizora i dołączył do żony. Marina uśmiechnęła się do niego, zakładając kosmyk brązowych włosów za ucho. Starała się wyglądać na zrelaksowaną, ale w głębi duszy zaciskała się z niecierpliwości: był piątek, co oznaczało, że wkrótce się zacznie…

„Pyszne” – pochwalił Paweł, próbując makaronu. „Skończyłeś dziś projekt?”

„Prawie” – westchnęła Marina. „Zostało jeszcze kilka ostatnich poprawek. Planuję to zrobić w ten weekend”.

Paweł przestał żuć i powoli opuścił widelec.

„W weekend?” zapytał ponownie z dziwnym wyrazem twarzy. „Ty… Zapomniałeś?”

Marina poczuła, jak wszystko w jej wnętrzu staje się zimne.

• O czym?

„Mama dzwoniła dzisiaj. Jutro jedziemy na daczę” – powiedział Paweł tonem, jakby to była oczywistość. „Musimy posadzić ziemniaki i odchwaścić grządki”.

Marina zacisnęła pięści pod stołem. Znowu. Co weekend to samo. Liczyła w myślach do dziesięciu, próbując się uspokoić.

• Pasza, mam naprawdę dużo pracy. Tym razem nie dam rady.
• Jak możesz nie? – Paweł zmarszczył brwi. – Mama na ciebie liczy. Specjalnie dla ciebie przygotowała grządki z marchewką.
• Dla mnie? – Marina uśmiechnęła się gorzko. – A może dla siebie? Pash, rozumiem, że kochasz swoich rodziców, ale fizycznie nie mogę pracować w ogrodzie w ten weekend. Muszę dokończyć projekt.

„Możesz pracować wieczorem” – warknął Paweł. „Albo wstać wcześnie. Mama mówiła, że potrzebujesz pomocy przy sadzeniu ziemniaków i pieleniu grządek”.

Marina poczuła, jak w środku narasta irytacja. Dlaczego Tamara Igoriewna zdecydowała, co robić w weekend? Dlaczego Paweł nawet nie zapytał jej o zdanie?

„Kiedy mam odpocząć?” – zapytała, starając się mówić spokojnie. „Pracuję do późna w nocy każdego dnia. Jestem zmęczona, Paszo. Potrzebuję przynajmniej jednego wolnego dnia”.

„Możesz odpocząć na daczy” – Paweł machnął ręką. „Świeże powietrze, natura…”

– Świeże powietrze i ciągła praca na grządkach to nie odpoczynek – Marina podniosła głos. – Kocham twoich rodziców, ale uważają mnie za darmochę. W każdy weekend to samo!

Paweł uderzył dłonią w stół:

• Co ty mówisz! Pomogli nam kupić mieszkanie, samochód… A ty nawet nie chcesz im pomóc?

– Pomagam już od trzech lat! – wykrzyknęła Marina. – W każdy weekend! Ale kiedy proszę cię, żebyś chociaż raz została w domu, bo mam pracę, to nawet nie słuchasz!

– Bo to bzdura! – warknął Paweł. – Cały dzień siedzisz przy komputerze, tylko psujesz sobie wzrok. Ale przebywanie na łonie natury dobrze ci robi!

Marina wspominała poprzedni weekend: upał, komary, a ona klęczała, przeszukując grządki truskawek, podczas gdy Tamara Igoriewna wydawała polecenia w cieniu jabłoni. Paweł i jego ojciec naprawiali stodołę, od czasu do czasu wychodząc „na odpoczynek” – na piwo na werandę. A ona pracowała do wieczora.

• A ja, mówiłem ci, nie pójdę na żadną daczę, zwłaszcza na kaprys twojej mamy! Twoja dacza jest mi do niczego!

Paweł zamarł z otwartymi ustami z powodu bezczelności Mariny, która sama była zaskoczona własną odwagą, a on najwyraźniej nie spodziewał się takiej odmowy.

„Co masz na myśli mówiąc, że nie pójdziesz?” powiedział powoli.

– Właśnie o to chodzi – Marina stanowczo wstała od stołu. – Mam własne życie, własne plany. Nie jestem gospodynią twojej matki.

„Ale ty jesteś moją żoną!” – wykrzyknął Paweł, również wstając. „I musisz…”

• Powinnam? – Marina zmrużyła oczy. – Nikomu nic nie jestem winna. Jadę do Katyi na weekend, jak tylko skończę pracę. Chcę po prostu odpocząć od tego wszystkiego.
• Do Katii? Do tej rozwódki? – Paweł skrzywił się. – Ona ci źle doradzi!

„Lepiej posłuchać jej rady niż twojej matki” – odparła Marina i poszła do sypialni spakować swoje rzeczy.

Paweł poszedł za nią i kontynuował:

– Nie możesz po prostu wstać i wyjść! Mama już wszystko zaplanowała! Specjalnie kupiła nowe sekatory, żebyś mógł przyciąć porzeczki!

Marina odwróciła się gwałtownie:

• Trzy lata, Pasza. Od trzech lat jeżdżę na tę cholerną daczę co weekend. Już zapomniałem, kiedy ostatni raz się wyspałem albo po prostu odpocząłem. Nie mogę już tego robić.

„A co ze mną?” – zapytał Paweł z urazą w głosie. „Ja też pracuję cały tydzień”.

• Ależ ty tam odpoczywasz! – Marina podniosła głos. – Ty pijesz piwo z ojcem, grillujesz szaszłyki, a ja haruję w ogrodzie pod okiem twojej matki!

Wyjęła z szafy małą torbę i zaczęła wkładać do niej rzeczy. Paweł patrzył na nią z rosnącym oburzeniem.

„Więc to tyle?” mruknął. „Postanowiłeś uciec, kiedy potrzebowałeś pomocy?”

„Nie uciekam” – odpowiedziała Marina, starając się zachować spokój. „Chcę tylko raz pożyć dla siebie. Raz. Raz”.

Zamknęła torbę i sięgnęła po telefon.

„Do kogo dzwonisz?” – zapytał podejrzliwie Paweł.

— Katya, — Marina podniosła telefon do ucha. — Cześć! Pamiętasz, proponowałaś wizytę? Mogę jutro… Dzisiaj? Świetnie, będę za godzinę.

Paweł spojrzał na nią tak, jakby widział ją po raz pierwszy.

• Naprawdę zamierzasz teraz wyjść? Jak mam to wytłumaczyć mamie?

„Powiedz prawdę” – Marina wzruszyła ramionami. „Że twoja żona znudziła się pracą na darmo i postanowiła odpocząć”.

Wzięła torbę i ruszyła do drzwi. Paweł zablokował jej drogę.

• Marina, jeśli teraz odejdziesz, wszystko będzie bardzo złe.

„Gorzej już nie będzie” – odpowiedziała, okrążając męża. „Powiedz mamie, że jeśli chce mieć synową w ogrodzie, powinna poszukać sobie nowej”.

Z tymi słowami opuściła mieszkanie, czując jednocześnie strach i dziwne, oszałamiające poczucie wolności.

„Katya, wyobraź sobie, uciekłam z domu” – Marina zaśmiała się nerwowo, ogrzewając dłonie na kubku z gorącą herbatą.

Katya, niska blondynka o przenikliwym spojrzeniu, usiadła naprzeciwko swojej przyjaciółki.

„Czas już był” – skinęła głową. „Jestem zaskoczona, że tak długo to znosiłeś”.

Marina westchnęła. Przytulna kuchnia przyjaciółki, bez ciągłego zamieszania i napięcia, wydawała się jej oazą spokoju. Kot Katii, Marquis, leniwie się przeciągnął i usadowił na kolanach gościa.

• Trzy lata, Katya. Przez trzy lata myślałam, że tak właśnie powinno być. Że muszę po prostu… być dobrą synową, – Marina przesunęła dłonią po kocim futerku. – Pasza, kiedy zaczynaliśmy się spotykać, był zupełnie inny. Delikatny, troskliwy. A potem się pobraliśmy i… To było tak, jakbyśmy zastąpili się nawzajem.

– Maminsynek – prychnęła Katia, nalewając herbatę. – Klasyka. Unikam takich facetów na kilometr. Pamiętasz Igora, mojego byłego? Ta sama historia. Mamusia ma zawsze rację, mamusia wie najlepiej.

Telefon Mariny zawibrował po raz piąty tego wieczoru. Spojrzała na ekran: Paweł. Znowu. Pięć nieodebranych wiadomości i żadnej.

• Nie weźmiesz? – Katya skinęła głową w stronę telefonu.

– Nie. Niech cierpi – Marina wyłączyła dźwięk. – Wiesz, co mnie najbardziej wkurza? Te weekendy na daczy. Tamara Igoriewna zawsze znajduje mi pracę. Albo plewię grządki, albo zbieram jagody, albo pomagam przy przetworach. I siedzi w cieniu i zarządza procesem. A Pasza… Pasza nigdy mnie nie broni.

Katya ze współczuciem pokręciła głową.

• A rozmawiałeś z nim? Naprawdę?

— Milion razy! — Marina rozłożyła ręce. — Ale gdy tylko dzwoni jego mama, wszystkie moje słowa jakby wyparowują. „Mama dzwoniła, jutro jedziemy na daczę” — przedrzeźniała męża. — Kropka. Żadnych dyskusji.

W tym momencie telefon znów się obudził, ale tym razem na wyświetlaczu widniał napis: „Tamara Igoriewna”.

• O, spójrz – Marina pokazała ekran swojej przyjaciółce. – Ciężka artyleria została wprowadzona do akcji.
• Weźmiesz to?

„Nie ma mowy” – odpowiedziała Marina stanowczo. „Chcę chociaż spędzić weekend bez tego głosu, który zleca mi zadania”.

Katya skinęła głową ze zrozumieniem i wstała.

• Chodźmy, pokażę ci pokój. A jutro pójdziemy nad jezioro. Plaża jest tam świetna, można się opalać, pływać. Dobrze wypoczniesz.

Marina z trudem przypominała sobie, kiedy ostatni raz po prostu leżała na plaży i nic nie robiła. Zanim poznała Pawła? Pewnie tak.

Tymczasem w daczy Tamary Igorevny emocje sięgały zenitu. Paweł przyjechał sam, co wywołało gwałtowną reakcję jego matki.

• Gdzie jest Marina? – Tamara Igorevna, dostojna kobieta z perfekcyjną fryzurą, mimo że był sobotni poranek, spotkała swojego syna na progu daczy.

„Ona… nie mogła przyjść” – odpowiedział niepewnie Paweł, wchodząc do domu. „Ma pracę”.

– Praca? – Tamara Igoriewna zmrużyła oczy. – Jaka praca może być ważniejsza niż rodzina? Mam wszystko przygotowane do sadzenia ziemniaków! Kto mi teraz pomoże?

Paweł zmęczony usiadł na krześle.

• Mamo, Marina naprawdę dużo pracuje. Może powinna chociaż raz odpocząć?

– Odpocząć? – prychnęła matka. – Odpoczywałaby na daczy! Świeże powietrze, natura! A co ona robi, siedzi całymi dniami w czterech ścianach? Blada jak muchomor.

Paweł pamiętał bladą twarz żony, kiedy wychodziła wczoraj wieczorem. Nie, nie bladą – zdeterminowaną. Nigdy wcześniej jej takiej nie widział.

„Poszła odwiedzić koleżankę” – przyznał. „Do Katii”.

• Do tej rozwódki? – Tamara Igoriewna rozłożyła ręce. – No to teraz ten bachor namiesza jej w głowie! Zapamiętaj moje słowa, to się dobrze nie skończy.

Wyjęła telefon z kieszeni fartucha.

• Zadzwonię do niej teraz i porozmawiam.

„Mamo, nie” – próbował ją powstrzymać Paweł, ale Tamara Igoriewna już wybierała numer.

„Nie odbiera” – powiedziała minutę później, odkładając słuchawkę. „Co to znaczy? Zaniedbuje swoje obowiązki i nawet nie odbiera telefonu?”

• Jakie obowiązki, mamo? – niespodziewanie zapytał Paweł. – Marina nie jest zobowiązana pracować na daczy w każdy weekend.

Tamara Igoriewna spojrzała na syna, jakby powiedział coś bluźnierczego.

– Jak to możliwe, że nie mam obowiązku? Kto ma obowiązek? Ja? Mam sześćdziesiąt lat! Jesteś młody i silny. Twoim obowiązkiem jest pomagać rodzicom.

„Ale nie w każdy weekend” – mruknął Paweł.

• Co się stało? – Tamara Igoriewna przysunęła się bliżej syna. – Kiedy ja i mój ojciec byliśmy mali, jeździliśmy co weekend do rodziców i pomagaliśmy. I nic, nigdy nie narzekaliśmy. A twoja Marina myśli tylko o sobie. Egoistka!

Paweł milczał. Gdzieś w głębi duszy rodziło się dziwne uczucie – albo zwątpienie, albo wstyd.

„Mamo, ona jest po prostu zmęczona” – próbował bronić żony.

• Zmęczony? Zmęczony czym? Bezczynnością? – Tamara Igoriewna pokręciła głową. – Nie, synu, to nie zmęczenie. To brak szacunku. Do ciebie, do mnie, do naszej rodziny. A jeśli tego nie powstrzymasz, będzie tylko gorzej.

Położyła rękę na ramieniu syna.

• Pawlusza, zaufaj mojemu doświadczeniu. Kobieta powinna znać swoje miejsce w rodzinie. A twoja Marina kompletnie się zapuściła. Jeśli jej teraz nie powstrzymasz, będzie za późno.

Paweł skinął głową, nie patrząc matce w oczy. Coś w nim pękło w ciągu ostatnich 24 godzin, stracił część dawnej pewności siebie. Chwycił telefon i napisał krótką wiadomość do żony: „Kiedy wrócisz do domu, musimy poważnie porozmawiać”.

Niedzielny wieczór zapadł w miasto, gdy Marina podjechała pod dom. Dwa dni spędzone z Katią zdawały się otworzyć jej oczy. Czuła się wypoczęta i… wolna. Po raz pierwszy od dawna.

Wchodząc po schodach, Marina przygotowywała się mentalnie na rozmowę z mężem. Wiedziała, że nie będzie łatwo, ale determinacja jej nie opuszczała. Nie pozwoli już sobą manipulować.

Otwierając drzwi do mieszkania, Marina zamarła w progu. Jej walizki stały w korytarzu, a na nich, w stertach, leżały starannie poskładane rzeczy.

„Pasza?” zawołała wchodząc do pokoju.

Paweł siedział na krześle, wpatrzony w jeden punkt. Obok niego, wyprostowana jak struna, siedziała Tamara Igoriewna.

„Wreszcie” – powiedziała teściowa przez zaciśnięte zęby. „Masz już dość zabawy?”

Marina poczuła, jak ściska ją w żołądku. Nie spodziewała się zobaczyć tu Tamarę Igorevnę.

„Dobry wieczór” – odpowiedziała sucho Marina. „Pasza, mogę z tobą porozmawiać? Na osobności”.

„Możesz mówić przy matce, co tylko chcesz” – warknął Paweł, nie patrząc na żonę.

Marina wzięła głęboki oddech. No i to tyle. No to…

„Dobrze” – wyprostowała się. „Chcę, żebyśmy przemyśleli nasz związek. Nie mogę już jeździć na daczę co weekend. Mam własną pracę, własne zainteresowania. Nie jestem służącą ani siłą roboczą”.

Tamara Igorevna krzyknęła z oburzeniem:

• Słyszysz, Pawluszo? Ona uważa pomaganie rodzicom za upokorzenie!

„Nie o to mi chodziło” – Marina próbowała mówić spokojnie. „Kocham cię, ale potrzebuję swojej przestrzeni osobistej. Czasu dla siebie”.

• Czas dla siebie? – Paweł w końcu podniósł wzrok. – A co z rodziną? Obowiązkami?
• Pasza, rodzina to nie tylko odpowiedzialność. To także szacunek i wsparcie. I czuję się… wykorzystana.

Tamara Igorevna zerwała się z miejsca:

• Och, ty niewdzięczniku! Robimy wszystko za ciebie! Pomogliśmy ci kupić mieszkanie, samochód…

– I przypominasz mi o tym przy każdej okazji – Marina poczuła, jak w niej wrze. – Ale wiesz co? Jestem gotowa oddać wszystko. Daj mi spokój.

Paweł gwałtownie wstał:

• Co masz na myśli mówiąc „zostaw mnie w spokoju”? O czym ty w ogóle mówisz?

Marina spojrzała mężowi prosto w oczy:

— Że nie mogę już tak żyć. Każda decyzja, każdy krok — wszystko jest pod kontrolą twojej matki. Nie możemy nawet zaplanować wakacji bez jej zgody!

„Bo mama wie najlepiej!” – wykrzyknął Paweł. „Ona się nami opiekuje!”

• Nie, Paszo. Ona kontroluje. A ty jej na to pozwalasz.

Tamara Igorevna podeszła do syna i położyła mu rękę na ramieniu:

• Pawłuszo, mówiłem ci. Ta kobieta cię nie ceni. Nic dla niej nie znaczysz.

Marina nie mogła tego znieść:

• Przestań! Przestań nim manipulować! Robisz to od lat, a on nawet nie zauważa!

„Jak śmiesz…” zaczęła Tamara Igoriewna, ale Marina jej przerwała:

• Nie, jak śmiesz! Wtrącać się w nasze życie, decydować za nas, dyktować nam, jak mamy żyć! Nie pozwolę na to dłużej.

Paweł spojrzał na matkę i żonę. Najwyraźniej nie wiedział, co powiedzieć.

– Pasza – Marina zrobiła krok w stronę męża. – Proszę, porozmawiajmy bez twojej matki. Musimy sami wszystko rozstrzygnąć.

Ale Tamara Igoriewna chwyciła syna za rękę:

• On nigdzie z tobą nie pójdzie! Nie dam ci się oszukać!

„Mamo” – powiedział Paweł niespodziewanie stanowczo. „Proszę, zostaw nas”.

Tamara Igorevna zamarła z otwartymi ustami:

• Co? Wyrzucasz własną matkę?

„Proszę, pozwól nam porozmawiać” – powtórzył Paweł. „Proszę”.

Tamara Igorevna zacisnęła usta, chwyciła torebkę i skierowała się do wyjścia:

• Dobrze. Ale pamiętaj, synu: ona cię nie kocha. Nie tak jak ja.

Gdy drzwi zamknęły się za teściową, w mieszkaniu zapadła ciężka cisza.

Marina opadła na sofę:

• Pasza, musimy poważnie porozmawiać. O nas, o naszej przyszłości.

Paweł usiadł obok niego, ale nie za blisko:

• Słucham.

„Kocham cię” – zaczęła Marina. „Ale nie mogę już żyć tak, jakbyśmy byli przedłużeniem twojej matki. Musimy mieć własne życie, własne decyzje.

Paweł milczał, patrząc w podłogę.

• Nie proszę cię, żebyś wybierał między mną a mamą. Proszę cię, żebyś wybrał nas. Naszą rodzinę. Ty i ja – my musimy być na pierwszym miejscu.

„A co z rodzicami?” zapytał cicho Paweł.

„Będziemy ich kochać, szanować, pomagać im. Ale nie będziemy żyć ich życiem” – Marina wzięła męża za rękę. „Pasza, zrozum: jeśli teraz nie zmienimy sytuacji, stracimy się nawzajem.

Paweł spojrzał na swoją żonę:

• Naprawdę zamierzasz odejść?

Marina poczuła, jak ściska ją w gardle:

• Jeśli nic się nie zmieni, to tak. Nie chcę tego, ale tak dalej być nie może.

Siedzieli w milczeniu, trzymając się za ręce. Na zewnątrz robiło się ciemno, a czas w mieszkaniu zdawał się stać w miejscu.

„Nie chcę cię stracić” – powiedział w końcu Paweł. „Ale nie wiem, jak to wszystko zmienić”.

„Zrobimy to razem” – Marina uśmiechnęła się słabo. „Krok po kroku. Najważniejsze, żebyśmy byli razem”.

Paweł skinął głową i ścisnął mocniej dłoń żony. Czekała ich długa i trudna rozmowa, ale pierwszy krok został już zrobiony. I być może był to krok w stronę nowego życia – ich własnego życia.

Minął tydzień. Marina siedziała w kuchni, zamyślona mieszając łyżeczką długo stygnącą herbatę. Za oknem mżył drobny deszczyk, krople spływały po szybie, tworząc misterne wzory.

Dźwięk otwieranych drzwi wejściowych wyrwał ją z osłupienia. Paweł wszedł do kuchni i zmęczony usiadł na krześle naprzeciwko żony.

„Jak poszło?” zapytała cicho Marina.

Paweł wziął głęboki oddech:

• To trudne. Mamo… Ona nie rozumie. Mówi, że ją zdradziliśmy, że to ty mnie przeciwko niej nastawiłeś.

Marina skinęła głową w milczeniu. Spodziewała się czegoś takiego.

„Próbowałem wytłumaczyć, że chcemy po prostu żyć swoim życiem, ale ona nie słucha” – kontynuował Paweł. „Mówi, że jesteśmy niewdzięczni, że zrobiła dla nas wszystko…”

• A co jej powiedziałeś? – Marina spojrzała uważnie na męża.

Paweł spojrzał w górę:

• Powiedziałem, że ją kocham, ale moją rodziną jesteście ty. I że nadszedł czas, abyśmy nauczyli się żyć niezależnie.

Marina poczuła, jak ściska ją w gardle. Wyciągnęła rękę i ścisnęła dłoń męża:

• Dziękuję, Paszo. Wiem, jak ci ciężko.

Paweł uśmiechnął się słabo:

• Wiesz, kiedy odchodziłem, moja mama powiedziała, że będę żałował, że mnie zostawisz, i że będzie czekać na mój powrót.

Marina pokręciła głową:

• Ona po prostu boi się stracić kontrolę. Ale damy radę, prawda?

„Prawda” – Paweł skinął głową. „Wiesz, dopiero teraz zdałem sobie sprawę, jak bardzo od niej zależeliśmy. Każda decyzja, każdy krok…”

„Teraz wszystko będzie inaczej” – powiedziała cicho Marina. „Sami podejmiemy decyzję. Razem”.

Siedzieli w milczeniu, trzymając się za ręce. Za oknem deszcz przybierał na sile, bębniąc o okap.

„Myślę, że powinniśmy wyjechać na jakiś czas” – powiedział niespodziewanie Paweł. „Może powinniśmy wziąć urlop i gdzieś pojechać?”

Marina spojrzała na męża ze zdziwieniem:

• Mówisz poważnie? A co z pracą? Na daczy?

Paweł zaśmiał się:

— Do diabła z daczą. Chcę spędzić z tobą czas. Tylko ty i ja. Bez telefonów od mamy, bez zobowiązań. Po prostu odpręż się i… Może poznamy się na nowo?

Marina poczuła, jak ciepło rozlewa się w jej wnętrzu. Po raz pierwszy od dawna zobaczyła w oczach męża Paszę, w którym kiedyś się zakochała.

„Dobrze” – skinęła głową. „Dokąd idziemy?”

• A może pojedziemy nad morze? – zaproponował Paweł. – Jak w podróż poślubną, pamiętasz?

Marina się zaśmiała:

• Pamiętam. Już pierwszego dnia się opaliłaś, więc posmarowałam cię kremem na oparzenia.
• A ty za dużo małży zjadłaś i całą noc bolał cię brzuch – podniósł głos Paweł. – A ja siedziałam obok ciebie i trzymałam cię za rękę.

Spojrzeli na siebie i roześmiali się. Po raz pierwszy od dawna śmiech brzmiał swobodnie i spontanicznie.

„Wiesz” – powiedziała Marina – „to był nasz ostatni wspólny wyjazd. Potem zaczął się remont, praca, dacza…”

„To się już nie powtórzy” – powiedział stanowczo Paweł. „Obiecuję”.

Wstał, podszedł do żony i ją przytulił:

• Wybacz mi. Za to, że cię nie słyszałam, nie rozumiałam…

Marina przytuliła się do męża:

• I wybacz mi. Mogłam być bardziej wytrwała, mogłam powiedzieć wcześniej, że jest mi ciężko.

Stali tam, obejmując się, a wydawało się, że cały świat skurczył się do rozmiarów ich małej kuchni.

Dzwonek telefonu przerwał sielankę. Na ekranie pojawił się napis: „Mama”.

Paweł spojrzał na Marinę, po czym zdecydowanie wziął telefon i go wyłączył.

„Nie” – powiedział. „Dzisiaj jesteśmy sami. Zaplanujmy wakacje”.

Marina uśmiechnęła się i skinęła głową.

Wieczór spędzili wybierając cel podróży, hotel, sporządzając listę miejsc, które chcieli odwiedzić. Po raz pierwszy od dawna czuli się jak prawdziwa rodzina, partnerzy podejmujący wspólne decyzje.

Tej nocy, leżąc w łóżku, Marina zwróciła się do męża:

• Pasza, nie boisz się?

„Co?” zapytał sennym głosem.

• Że sobie z tym nie poradzimy. Że twoja mama miała rację i nie damy rady sami żyć.

Paweł przyciągnął żonę do siebie:

• Wiesz, uświadomiłem sobie jedno. Mama zawsze chciała, żebym był silny i niezależny. Ale swoją nadopiekuńczością osiągnęła odwrotny skutek. Teraz czas naprawdę dorosnąć. I chcę to zrobić z tobą.

Marina przytuliła się do męża:

• Damy radę. Razem.

„Razem” – powtórzył Paweł.

Za oknem deszcz stopniowo cichł. Zaczynał się nowy dzień – pierwszy dzień ich nowego, niezależnego życia. Życia, w którym mieli wiele do nauczenia się, wiele do pokonania, ale co najważniejsze – mieli to zrobić razem, wspierając się nawzajem.

A stara dacza, z jej niekończącymi się grządkami i konserwami, to już przeszłość. Może kiedyś tam wrócą – ale z własnej woli, a nie na czyjeś życzenie. A to będzie zupełnie inna historia…